گل سرخ

The rose,

گل سرخ

the rose,

گل سرخ

the rose.

گل سرخ

He took me to the garden of roses,

او مرا برد به باغ گل سرخ

and in the darkness placed a rose in my anxious hair.

و به گیسوهای مضطربم در تاریکی گل سرخی زد

And at last,

و سرانجام

upon the petal of a rose, he slept with me.

روی برگ گل سرخی با من خوابید

O paralysed doves,

ای کبوترهای مفلوج

O inexperienced, menopausal trees, O blind windows,

ای درختان بی تجربه یاثسه . ای پنجره های کور

beneath my heart and within the depths of my waist, now,

زیر قلبم و در اعماق کمرگاهم اکنون

a rose is growing,

گل سرخی دارد می روید

a rose,

گل سرخی

red,

سرخ

like a flag within

مثل یک پرچم در

the resurrection.

رستاخیز

Ah, I am pregnant, pregnant, pregnant.

آه من آبستن هستم آبستن آبستن