شیطان هم

Out of the house, out of the lane, our solitude went toward God.

از خانه بدر، از کوچه برون، تنهایی ما سوی خدا می‌رفت.

Along the road, the trees green, the flowers open, the devil anxious: thought went

در جاده، درختان سبز، گل‌ها وا، شیطان نگران: اندیشه رها

free.

می‌رفت.

Thorns came, and desert, and mirage.

خار آمد. و بیابان: و سراب.

Mountains came, and sleep.

کوه آمد و. خواب.

A fairy's song: was a bird flying through the air?

آواز پری: مرغی به هوا می‌رفت؟

— No, it was a plant's twin, going before the plant.

"- نی. همزاد گیاهی بود. از پیش گیا می‌رفت.

It became night, and day.

شب می‌شد و روز.

Somewhere, the devil anxious: our solitude went on.

جایی. شیطان نگران: تنهایی ما می‌رفت.