مثنوی برای کودکانMasnavi for Children

مثنوی برای کودکان

Masnavi for Children

ده داستان از مثنوی مولانا

Ten stories from Rumi’s Masnavi

مثنوی معنوی، سرودهٔ مولانا جلال‌الدین رومی، پر از داستان‌های کوتاه و شیرین است که هر کدام درسی از مهربانی، فروتنی و خرد در خود دارند. این ده داستان برای کودکان بازگفته و به تصویر کشیده شده‌اند.

Rumi’s Masnavi is full of short, lively stories, each carrying a lesson about kindness, humility and wisdom. These ten have been retold and illustrated for children.

هر داستان را می‌توانید همین‌جا ببینید و بشنوید — به فارسی یا انگلیسی، رایگان.

Every story can be read and heard right here — in Farsi or English, free.

کتاب ۰۱Book 01طوطی و بقالThe Parrot and the Grocer
کتاب ۰۲Book 02شیر و خرگوش باهوشThe Lion and the Clever Rabbit
کتاب ۰۳Book 03فیل در تاریکیThe Elephant in the Dark
کتاب ۰۴Book 04موش و شترThe Mouse and the Camel
کتاب ۰۵Book 05نخود در دیگThe Chickpea in the Pot
کتاب ۰۶Book 06نحوی و کشتیبانThe Grammarian and the Boatman
کتاب ۰۷Book 07نقاشان چینی و رومیThe Chinese and Greek Painters
کتاب ۰۸Book 08بازرگان و طوطیThe Merchant and the Parrot
کتاب ۰۹Book 09مرد ناشنوا و همسایه بیمارThe Deaf Man and His Sick Neighbor
کتاب ۱۰Book 10صوفی و خرشThe Sufi and His Donkey