POETRY COLLECTION
ما هیچ، ما نگاه
We, Nothing; We, a Gaze
14 poems
| No. | نام شعر | Poem | Lines / سطرها | English |
|---|---|---|---|---|
| 123 | ای شور، ای قدیم | O Fervor, O Ancient One | 27 | Draft translation |
| 124 | نزدیک دورها | Near the Distances | 31 | Draft translation |
| 125 | وقت لطیف شن | The Tender Time of Sand | 29 | Draft translation |
| 126 | اکنون هبوط رنگ | Now, the Descent of Color | 21 | Draft translation |
| 127 | از آبها به بعد | Beyond the Waters | 24 | Draft translation |
| 128 | هم سطر، هم سپید | Both Line and White | 33 | Draft translation |
| 129 | اینجا پرنده بود | Here There Was a Bird | 45 | Draft translation |
| 130 | متن قدیم شب | The Ancient Text of Night | 65 | Draft translation |
| 131 | بیروزها عروسک | A Doll without Days | 53 | Draft translation |
| 132 | چشمان یک عبور | The Eyes of a Passage | 61 | Draft translation |
| 133 | تنهای منظره | The Landscape's Solitary One | 28 | Draft translation |
| 134 | سمت خیال دوست | Toward the Thought of the Friend | 20 | Draft translation |
| 135 | اینجا همیشه تیه | Here, Always the Wilderness | 30 | Draft translation |
| 136 | تا انتهای حضور | To the End of Presence | 27 | Draft translation |
No poems match your search. / شعری پیدا نشد.