POETRY COLLECTION
مرگ رنگ
The Death of Color
22 poems
| No. | نام شعر | Poem | Lines / سطرها | English |
|---|---|---|---|---|
| 001 | در قیر شب | In the Tar of Night | 24 | Draft translation |
| 002 | دود میخیزد | Smoke Rises | 20 | Draft translation |
| 003 | سپیده | Dawn | 15 | Draft translation |
| 004 | مرغ معما | The Bird of Mystery | 24 | Draft translation |
| 005 | روشن شب | Night's Light | 15 | Draft translation |
| 006 | سراب | Mirage | 16 | Draft translation |
| 007 | رو به غروب | Toward Sunset | 29 | Draft translation |
| 008 | غمی غمناک | A Sorrowful Sorrow | 20 | Draft translation |
| 009 | خراب | Ruined | 18 | Draft translation |
| 010 | جان گرفته | Come to Life | 19 | Draft translation |
| 011 | دلسرد | Disheartened | 24 | Draft translation |
| 012 | دره خاموش | The Silent Valley | 25 | Draft translation |
| 013 | دنگ | The Toll | 43 | Draft translation |
| 014 | نایاب | Unfindable | 33 | Draft translation |
| 015 | دیوار | The Wall | 23 | Draft translation |
| 016 | مرگ رنگ | The Death of Color | 29 | Draft translation |
| 017 | دریا و مرد | The Sea and the Man | 25 | Draft translation |
| 018 | نقش | The Image | 40 | Draft translation |
| 019 | سرگذشت | A Life's Story | 32 | Draft translation |
| 020 | وهم | Illusion | 11 | Draft translation |
| 021 | با مرغ پنهان | With the Hidden Bird | 19 | Draft translation |
| 022 | سرود زهر | Song of Poison | 17 | Draft translation |
No poems match your search. / شعری پیدا نشد.